مؤسسة غير ربحية造句
例句与造句
- وبالتالي، تحولت كل من جامعة سنغافورة الوطنية وجامعة نانيانغ التكنولوجية إلى مؤسسة غير ربحية في عام 2005.
因此，新加坡国立大学和南洋理工大学都在2005年被改成了非营利法人团体。 - وفي عام 1993 اعترفت الحكومة الإيطالية بالمؤسسة بوصفها مؤسسة غير ربحية تسعى إلى تحقيق أهداف اجتماعية.
自1993年以来，意大利政府一直承认该基金会为非营利机构，专门促进社会事业。 - تُعرف منظمة غير حكومية بأنها منظمة أو مجموعة أو مؤسسة غير ربحية تعمل بصفة مستقلة عن الحكومة ولها أهداف إنسانية أو إنمائية.
非政府组织指独立于政府行动并且具有人道主义或发展目标的非营利性组织、团体或机构。 - مقدمـة الرابطة الدولية لإعانة السجناء مؤسسة غير ربحية أسست في عام 1950 في ميلواكي، ويسكونسن بالولايات المتحدة الأميريكية.
国际援助囚犯协会(援助囚犯协会)于1950年在美国威斯康星密尔沃基设立，是一个非牟利组织。 - اتحاد رعاية الطفولة مؤسسة غير ربحية تهدف إلى تعزيز السلام والتسامح عن طريق البحوث والأعمال الأدبية بلغات الأمم المتحدة.
儿童保育联合会是一个非营利机构，目标是通过用联合国各种语文进行研究和发表文学作品以促进和平和宽容。 - مركز الرضاعة الطبيعية هو مؤسسة غير ربحية تستخدم وسائل بحث طبية وخاصة بعلم الإنسان في المسائل المتصلة برفاه النساء والأطفال وحالتهم في جميع أرجاء العالم.
人类哺乳研究中心是利用医学和人类学研究方法处理全世界妇女与儿童福利和地位问题的一个非赢利性公司。 - 5- وضمن هذا الاطار بالذات، أنشئت في عام 1996 مؤسسة " سبيسغارد فاونديشن " ، وهي مؤسسة غير ربحية يتمثل غرضها الرئيسي في دعم البحوث المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض وتنسيقها.
在此框架内，1996年成立了一个非营利组织 -- -- 空间卫士基金会，其主要目的是支助和协调对近地物体的国际研究。 - وساقوا مثال " مؤسسة شيلي " (Fundación Chile)، وهي مؤسسة غير ربحية أنشئت في عام 1976 لتطوير وسائل لتنويع اقتصاد شيلي، باعتبارها واحدة من الآليات الفريدة من نوعها في مجال التمويل.
例如，智利基金会4 ----1976年创立的开发智利经济多样化方式的一家非盈利基金会，就是这样一个独特的筹资机制。 - 169- تظهر دراسة أجرتها هيئة إحصاءات نيوزيلندا ونُشرت في عام 2007، واستندت إلى بيانات عام 2004، أن هناك أكثر من 000 97 مؤسسة غير ربحية في نيوزيلندا.
非政府组织 169. 新西兰统计局于2007年发表的根据2004年数据进行的一项研究报告表明在新西兰有97,000多个非赢利机构。 - وأما إدارة الشؤون العملية والتنظيم الإداري للمشاريع الفضائية فقد أُسندت مهامها إلى مكتب الفضاء التشيكي، وهو مؤسسة غير ربحية تدعم أنشطة مختلفة، بما في ذلك تنظيم الحلقات الدراسية وحلقات العمل.
已委托捷克空间办事处负责空间项目的具体实施和管理工作，该办事处系非盈利性组织，协助开展各种活动，包括组织举办研讨会和讲习班。 - وأنشئت مؤسسة غير ربحية باسم " كرواتيا للأطفال " بهدف جمع الأموال لتنمية اتجاه مرغوب فيه لزيادة السكان والتمكين للأسر التي بها عدد كبير من الأطفال.
成立了 " 克罗地亚支持儿童 " 非盈利基金会，为期望的推动生育的趋势和使有大量子女的家庭拥有能力的目标筹措资金。 - معهد أبحاث الطاقة والبيئة هو مؤسسة غير ربحية تتمثل رسالتها في تقديم تقارير سليمة علميا عن المسائل المتعلقة بالطاقة والبيئة لصناع السياسات والصحفيين والطلبة والجمهور بصفة عامة، كما تسعى إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على العلوم.
能源与环境研究所是一个非营利机构，其宗旨是向决策人员、记者、学生和广大公众提供内容翔实的科学报告，介绍有关能源与环境问题，促进科学民主化。 - وهي مؤسسة غير ربحية يبلغ رأسمالها 50 مليون دولار أمريكي، أنشأتها حكومة شيلي والشركة الأمريكية الدولية للهاتف والتلغراف (ITT) عام 1976 من أجل تطوير السبل الكفيلة بتنويع الاقتصاد في شيلي من خلال إنشاء تجمعات صناعية.
例如，1976年由智利政府和美国ITT公司投资5,000万美元创建的通过创建工业企业集群寻求使智利经济多样化途径的非营利基金会－智利基金会－就是这样一个独特的筹资机制。